f 1 derrota, desfeta. La derrota de un partido en las elecciones, la derrota d'un partit a les eleccions. 2 fracàs m. Sufrió muchas derrotas a lo largo de su vida, va patir molts fracassos al llarg de la seva vida. 3 mil derrota, desfeta. 4 fig desfeta. 5 [senda] camí m, sendera. 6 mar [rumbo [...]
f 1 significació, significat m, sentit m. 2 fig importància, significació. Era una persona excelente, pero de escasa significación en la vida ciudadana, era una persona excel·lent, però de minsa significació en la vida ciutadana. [...]
m 1 ict [Alburnus sp] albor. 2 [en el juego] atzar, sort f. 3 fig contingència f, atzar. Los albures de la vida, els atzars de la vida. 4 amer joc de paraules (o de mots). 5 pl joc sing de cartes. 6 al albur a l'atzar. 7 correr un (o el) albur córrer un (o el) risc. [...]
m 1 risc. 2 a riesgo de a risc de. 3 a todo riesgo [seguro] a tot risc. 4 con riesgo de a risc de. Con riesgo de perderlo todo, a risc de perdre-ho tot. 5 con riesgo de amb el risc de. Con riesgo de su vida, amb el risc de la seva vida. 6 correr riesgo de córrer el risc de. [...]
m 1 fig i fam [astuto] murri. 2 [obra, suceso melodramáticos] fulletó. La vida sentimental de algunos artistas es un culebrón, la vida sentimental d'alguns artistes és un fulletó. 3 [telenovela larga y melodramática] fulletó. [...]
m 1 [en la cabeza] trenc. 2 fig daltabaix, contratemps, desfeta f. Durante su vida tuvo que soportar muchos descalabros, durant la seva vida va haver de suportar molts daltabaixos. 3 mil derrota f, desfeta f. [...]
v tr 1 exhalar. Exhalar un olor, exhalar una olor. 2 exhalar el espíritu (o el último suspiro) exhalar l'ànima (o l'esperit, o la vida, o el darrer sospir, o l'últim sospir). [...]
